:root{font-family:system-ui,Avenir,Helvetica,Arial,sans-serif;line-height:1.6;color-scheme:light dark;color:#ffffffe6;background-color:#1a1b1e}*{box-sizing:border-box}html{height:100%;overflow:hidden;overscroll-behavior:none}body{margin:0;min-height:100%;height:100%;overflow:hidden;overscroll-behavior:none;user-select:none;-webkit-user-select:none;-webkit-touch-callout:none}#app{max-width:100%;height:100%;min-height:100%;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden}.list-page-scroll{flex:1;min-height:0;overflow-y:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.list-page{padding:1.5rem 2rem;max-width:1400px;margin:0 auto;width:100%}.list-page h1{font-size:1.75rem;margin-bottom:1.25rem}.list-page .hero{margin-bottom:1.5rem;max-width:52rem}.list-page .hero-lang-buttons{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;align-items:center;margin-bottom:1rem}.list-page .hero-blurb{line-height:1.6;background:#ffffff1f;padding:1.25rem 1.5rem;border-radius:10px}.list-page .hero-blurb p{margin:0 0 .75em}.list-page .hero-blurb p:last-child{margin-bottom:0}.list-page .hero-lang-btn{padding:.4rem .75rem;font-size:.9rem;border-radius:6px;border:1px solid rgba(255,255,255,.5);background:#ffffff0f;color:inherit;cursor:pointer;transition:background-color .2s ease,border-color .2s ease}.list-page .hero-lang-btn:hover{background:#ffffff1f;border-color:#ffffff59}.list-page .hero-lang-btn.active{background:#7eb8da40;border-color:#7eb8da80}.list-page ul.movie-grid{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:1.25rem;grid-template-columns:repeat(6,1fr)}.list-page ul:not(.movie-grid){list-style:none;padding:0;margin:0}.list-page li{margin-bottom:.5rem}.list-page li.movie-card{margin-bottom:0}.list-page a{color:#7eb8da;text-decoration:none;font-size:1.05rem}.list-page a:hover{text-decoration:underline}.list-page .movie-card-link{display:flex;flex-direction:column;height:100%;border-radius:10px;overflow:hidden;background:#ffffff0a;transition:background-color .2s ease,transform .2s ease}.list-page .movie-card-link:hover{text-decoration:none;background-color:#ffffff14;transform:translateY(-2px)}.list-page .movie-card-poster-wrap{position:relative;width:100%;aspect-ratio:2 / 3;background:#2a2b2e;overflow:hidden}.list-page .movie-card-poster{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.list-page .movie-card-poster-placeholder{display:block;width:100%;height:100%;background:linear-gradient(135deg,#2a2b2e,#3a3b3e)}.list-page .movie-card-title{padding:.6rem .75rem;font-size:.9rem;line-height:1.3;color:inherit;flex:1;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.list-page .back{display:inline-block;margin-bottom:1rem}@media(max-width:1200px){.list-page ul.movie-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}@media(max-width:768px){.list-page ul.movie-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem}.list-page .movie-card-title{font-size:.85rem;padding:.5rem .6rem}}@media(max-width:540px){.list-page ul.movie-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:.75rem}.list-page .movie-card-title{-webkit-line-clamp:2}}@media(max-width:360px){.list-page ul.movie-grid{grid-template-columns:1fr}}.reader{--reader-font-size: 1rem;display:flex;flex-direction:column;height:100%;min-height:0;overflow:hidden}.reader .panel{font-size:var(--reader-font-size)}.reader .panel h3{font-size:calc(var(--reader-font-size) * .9)}.reader-font-size{display:inline-flex;align-items:center;gap:.25rem;font-size:.9rem}.reader-font-size button{width:1.75rem;height:1.75rem;padding:0;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid #3a3b3e;border-radius:6px;background:#2a2b2e;color:inherit;font-size:1.1rem;line-height:1;cursor:pointer}.reader-font-size button:hover:not(:disabled){border-color:#5a7eb8;background:#32343a}.reader-font-size button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.reader-font-size-label{font-weight:600;min-width:1.5rem;text-align:center;color:#888}.reader-font-size-in-bar{flex-shrink:0;margin-right:.25rem}.reader-header{flex:0 0 auto;padding-top:calc(.5rem + env(safe-area-inset-top,0px));padding-bottom:.5rem;padding-left:max(1rem,env(safe-area-inset-left,0px));padding-right:max(1rem,env(safe-area-inset-right,0px));background:#25262a;border-bottom:1px solid #3a3b3e;display:flex;flex-direction:column;gap:0;position:sticky;top:0;z-index:50}.reader-header-bar{display:flex;align-items:center;gap:1rem;padding:.5rem 1rem;min-height:2.5rem}.reader-header .title{font-weight:600;margin:0;font-size:1.15rem;flex:1;min-width:0}@media(max-width:768px){.reader-header{padding-left:max(.5rem,env(safe-area-inset-left,0px));padding-right:max(.5rem,env(safe-area-inset-right,0px))}.reader-header-bar{flex-wrap:wrap;gap:.35rem;padding:.35rem 0}.reader-header .title{flex:1 1 100%;order:-1;margin-bottom:.25rem;padding-bottom:.35rem;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}.reader-header .back{font-size:1rem;padding:.4rem .25rem;min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center}.reader-menu-toggle{padding:.4rem .5rem;font-size:1rem;min-height:44px;margin-left:auto}.reader-variant-toggle{margin-left:.5rem}.reader-font-size-in-bar{margin-left:.5rem;margin-right:0}.reader-header-bar .reader-font-size button{min-width:36px;min-height:36px;padding:.25rem}.reader-header-menu{gap:1.25rem}.reader-variant-btn{padding:.4rem;font-size:.95rem;min-height:44px}.reader-toggles,.reader-toggles-stacked{font-size:1rem}.reader-toggle{font-size:1rem;padding:.5rem 0;min-height:44px}.reader-play-all-stacked .play-all-btn,.reader-play-all-stacked .stop-audio-btn,.reader-header .stop-audio-btn{font-size:1rem;padding:.5rem .85rem;min-height:44px}.panel-title-row .play-all-btn{font-size:1rem;padding:.5rem .75rem;min-height:44px}.lang-selector button{font-size:1rem;padding:.6rem 1rem;min-height:44px}.reader-font-size button{min-width:44px;min-height:44px}}.reader.reader-books .reader-header .title{border-bottom-color:var(--rule)}.reader-header .back{flex-shrink:0}.reader-variant-toggle{display:inline-flex;flex-shrink:0;border:1px solid #3a3b3e;border-radius:6px;overflow:hidden;background:#2a2b2e}.reader-variant-btn{padding:.35rem .65rem;font-size:.85rem;border:none;background:transparent;color:#ffffffa6;cursor:pointer}.reader-variant-btn:hover{color:#ffffffe6}.reader-variant-btn.active{background:#3a5a8a;color:#fff}.reader-menu-toggle{flex-shrink:0;padding:.35rem .6rem;font-size:.85rem;border:1px solid #3a3b3e;border-radius:6px;background:#2a2b2e;color:#ffffffe6;cursor:pointer}.reader-menu-toggle:hover{border-color:#5a7eb8;background:#32343a}.reader-header-menu{display:flex;align-items:center;gap:1rem;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid #2a2b2e;padding:0 1rem;padding-top:0;max-height:0;overflow:hidden;opacity:0;transition:max-height .35s ease-in-out,opacity .25s ease-in-out}.reader-header.reader-header-menu-open .reader-header-menu{max-height:min(70vh,520px);padding-bottom:.5rem;opacity:1;overflow-y:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}@media(min-width:769px){.reader-header .reader-header-menu{max-height:min(70vh,520px);padding-bottom:.5rem;opacity:1;overflow-y:auto}.reader-menu-toggle{display:none}}.reader-toggles{display:flex;align-items:center;gap:1rem;font-size:.9rem;color:#888}.reader-toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:.35rem;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;user-select:none}.reader-toggle input{cursor:pointer}.panel-hidden,.resizer-hidden{display:none!important}.reader-stacked{flex:1;overflow:auto;min-height:0;padding:1rem 1.25rem;background:#1a1b1e;-webkit-overflow-scrolling:touch;scroll-padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom,0px)}.reader-stacked .stacked-sentences{font-size:var(--reader-font-size)}.reader-scroll-wrap{flex:1;min-height:0;overflow-y:auto;display:flex;flex-direction:column;-webkit-overflow-scrolling:touch}.reader-scroll-wrap .reader-trailer{flex-shrink:0}.reader-scroll-wrap .reader-panels{flex:1;min-height:60vh}.reader-trailer{padding:1.5rem 1rem;padding-bottom:max(1.5rem,env(safe-area-inset-bottom,0px));max-width:var(--trailer-width, 56rem);margin:0 auto;width:100%;border-bottom:1px solid #3a3b3e;flex-shrink:0}.reader-trailer-link{display:inline-block;margin:0 0 10px;font-size:14px;color:#7eb8da;text-decoration:none}.reader-trailer-link:hover{text-decoration:underline}.reader-trailer-embed{position:relative;width:100%;min-height:280px;aspect-ratio:16 / 9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#1a1b1e}@supports not (aspect-ratio: 16 / 9){.reader-trailer-embed{height:0;padding-bottom:56.25%;min-height:280px}}.reader-trailer-embed iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0}.stacked-pair{margin-bottom:1rem}.stacked-pair .sentence{display:block;margin-bottom:.25rem}.stacked-pair .sentence:not(.sentence-lang-sentencesEn){padding-left:1.5em;color:#ffffffd9}.reader.reader-hide-lang-sentencesEn .stacked-pair .sentence-lang-sentencesEn,.reader.reader-hide-lang-sentencesEs .stacked-pair .sentence-lang-sentencesEs,.reader.reader-hide-lang-sentencesVi .stacked-pair .sentence-lang-sentencesVi,.reader.reader-hide-lang-sentencesZhHans .stacked-pair .sentence-lang-sentencesZhHans,.reader.reader-hide-lang-sentencesZhHant .stacked-pair .sentence-lang-sentencesZhHant,.reader.reader-hide-lang-sentencesHi .stacked-pair .sentence-lang-sentencesHi,.reader.reader-hide-lang-sentencesFr .stacked-pair .sentence-lang-sentencesFr,.reader.reader-hide-lang-sentencesAr .stacked-pair .sentence-lang-sentencesAr,.reader.reader-hide-lang-sentencesEn .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesEn,.reader.reader-hide-lang-sentencesEs .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesEs,.reader.reader-hide-lang-sentencesVi .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesVi,.reader.reader-hide-lang-sentencesZhHans .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesZhHans,.reader.reader-hide-lang-sentencesZhHant .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesZhHant,.reader.reader-hide-lang-sentencesHi .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesHi,.reader.reader-hide-lang-sentencesFr .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesFr,.reader.reader-hide-lang-sentencesAr .reader-play-all-stacked .play-all-lang-sentencesAr,.reader.reader-all-langs-hidden .play-all-stacked-combined,.reader.reader-all-langs-hidden .stacked-pair{display:none}.reader-toggles-stacked{flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.reader-play-all-stacked{flex-wrap:wrap;gap:.35rem}.reader-play-all-stacked{display:flex;gap:.5rem;flex-wrap:wrap}.reader-play-all-stacked .play-all-btn{font-size:.85rem;padding:.25rem .5rem;border-radius:4px;border:1px solid #3a3b3e;background:#2a2b2e;color:#7eb8da;cursor:pointer;white-space:nowrap}.reader-play-all-stacked .play-all-btn:hover{border-color:#5a7eb8;background:#32343a;color:#9ecce8}.reader-play-all-stacked .stop-audio-btn,.reader-header .stop-audio-btn{font-size:.85rem;padding:.25rem .5rem;border-radius:4px;border:1px solid #5a3a3a;background:#3a2a2a;color:#da7e7e;cursor:pointer;white-space:nowrap}.reader-play-all-stacked .stop-audio-btn:hover,.reader-header .stop-audio-btn:hover{border-color:#8a5a5a;background:#4a3232;color:#e89e9e}.reader-panels{flex:1;display:flex;min-height:0}.panel{overflow:auto;padding:1rem 1.25rem;background:#1a1b1e;min-width:0}.panel-left{border-right:1px solid #3a3b3e}.panel-right{background:#1e1f23}.panel h3{color:#f0efef;margin:0 0 .75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}.panel-title-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:.75rem;flex-wrap:wrap}.panel-title-row .play-all-btn{font-size:.75em;text-transform:none;letter-spacing:0;padding:.25rem .5rem;border-radius:4px;border:1px solid #3a3b3e;background:#2a2b2e;color:#7eb8da;cursor:pointer;font-weight:400;white-space:nowrap}.panel-title-row .play-all-btn:hover{border-color:#5a7eb8;background:#32343a;color:#9ecce8}.reader-header .stop-audio-btn{font-size:.85rem}.sentence-row{display:block;margin-bottom:.6rem}.sentence{display:block;margin-bottom:0;padding:.15rem 0;border-radius:4px;transition:background .15s ease}.speaker-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:1.15em;height:1.15em;min-width:22px;min-height:22px;padding:0;margin:0 .25em 0 0;vertical-align:middle;border:none;border-radius:4px;background:transparent;color:#7eb8da;cursor:pointer;transition:background .15s ease,color .15s ease}.speaker-btn:hover{background:#7eb8da33;color:#9ecce8}.speaker-btn:active{background:#7eb8da4d}.speaker-btn svg{display:block;width:100%;height:100%}.sentence.highlight{background:#7eb8da33;outline:1px solid rgba(126,184,218,.4)}.sentence:hover{cursor:default}.resizer{flex:0 0 6px;background:#3a3b3e;cursor:col-resize;position:relative}.resizer:hover{background:#5a7eb8}.resizer:after{content:"";position:absolute;left:2px;top:0;bottom:0;width:2px;background:transparent}.lang-selector{display:flex;gap:.35rem;flex-wrap:wrap}.lang-selector button{padding:.4rem .75rem;font-size:.9rem;border-radius:6px;border:1px solid #3a3b3e;background:#2a2b2e;color:inherit;cursor:pointer}.lang-selector button:hover{border-color:#5a7eb8;background:#32343a}.lang-selector button.active{background:#3a5a7a;border-color:#5a7eb8}.loading,.error{padding:2rem;text-align:center;color:#888}.error{color:#c66}@media(max-width:640px){.speaker-btn{min-width:20px;min-height:20px;margin-right:.2em}}@media(prefers-color-scheme:light){:root{color:#1a1b1e;background-color:#f0f1f3}.list-page a{color:#1a5a8a}.list-page .hero-lang-btn{border:1px solid rgba(0,0,0,.35);background:#fffc}.list-page .hero-lang-btn:hover{border-color:#00000080}.list-page .hero-lang-btn.active{border-color:#1a5a8a}.list-page .hero-blurb{background:#fff}.list-page .movie-card-link{background:#0000000a}.list-page .movie-card-link:hover{background:#00000014}.list-page .movie-card-poster-wrap{background:#e4e6e9}.list-page .movie-card-poster-placeholder{background:linear-gradient(135deg,#e4e6e9,#d0d2d5)}.reader-header{background:#e4e6e9;border-color:#ccc}.panel{background:#f8f9fa}.panel-right{background:#fff}.panel-left{border-color:#ddd}.panel h3{color:#555}.speaker-btn{color:#1a5a8a}.speaker-btn:hover{background:#1a5a8a1f;color:#2a6a9a}.speaker-btn:active{background:#1a5a8a33}.sentence.highlight{background:#cbe0fe0d;outline:1px solid rgba(205,62,37,.35)}.resizer{background:#ccc}.resizer:hover{background:#5a7eb8}.lang-selector button{background:#fff;border-color:#ccc;color:#1a1b1e}.lang-selector button:hover{border-color:#5a7eb8}.lang-selector button.active{background:#d4e4f0;border-color:#5a7eb8}.reader-font-size button{background:#fff;border-color:#ccc;color:#1a1b1e}.reader-font-size button:hover:not(:disabled){border-color:#5a7eb8;background:#f0f1f3}.panel-title-row .play-all-btn{background:#fff;border-color:#ccc;color:#1a5a8a}.panel-title-row .play-all-btn:hover{border-color:#5a7eb8;background:#f0f1f3;color:#2a6a9a}.reader-stacked{background:#f8f9fa}.stacked-pair .sentence:not(.sentence-lang-sentencesEn){color:#1a1b1ed9}.reader-play-all-stacked .play-all-btn{background:#fff;border-color:#ccc;color:#1a5a8a}.reader-play-all-stacked .play-all-btn:hover{border-color:#5a7eb8;background:#f0f1f3;color:#2a6a9a}.reader-play-all-stacked .stop-audio-btn,.reader-header .stop-audio-btn{background:#fff;border-color:#c99;color:#a33}.reader-play-all-stacked .stop-audio-btn:hover,.reader-header .stop-audio-btn:hover{background:#fef0f0;border-color:#a55;color:#c33}}.reader.reader-books{--paper: #f1f1f1;--paper-2: #efe7d7;--ink: rgba(10, 9, 9, .92);--muted: rgba(20, 20, 20, .55);--rule: rgba(20, 20, 20, .1);--prose-width: 740px;--trailer-width: 56rem;--leading: 1.85;--para-gap: 1.05rem;--indent: 1.15em;color-scheme:light;color:var(--ink);background:var(--paper)}.reader.reader-books .panel,.reader.reader-books .reader-stacked{background:var(--paper);color:var(--ink)}.reader.reader-books .reader-header{background:var(--paper-2);border-bottom:1px solid var(--rule);color:var(--ink)}.reader.reader-books .reader-header .title{font-weight:600;letter-spacing:.2px}.reader.reader-books .reader-font-size button,.reader.reader-books .reader-play-all-stacked .play-all-btn{border:1px solid var(--rule);background:#ffffffa6;color:#141414bf}.reader.reader-books .reader-font-size button:hover:not(:disabled),.reader.reader-books .reader-play-all-stacked .play-all-btn:hover{background:#ffffffe6;border-color:#1414142e}.reader.reader-books .reader-play-all-stacked .stop-audio-btn,.reader.reader-books .reader-header .stop-audio-btn{border:1px solid rgba(140,60,60,.5);background:#b4505033;color:#8c2828f2}.reader.reader-books .reader-play-all-stacked .stop-audio-btn:hover,.reader.reader-books .reader-header .stop-audio-btn:hover{background:#b4505059;border-color:#8c3c3cb3}.reader.reader-books .reader-toggles{color:var(--muted)}.reader.reader-books .reader-toggle input{accent-color:rgba(20,20,20,.65)}.reader.reader-books .reader-stacked .stacked-sentences{max-width:var(--prose-width);margin:0 auto;padding:1.25rem 0;font-size:var(--reader-font-size);line-height:var(--leading);font-family:Iowan Old Style,Palatino Linotype,Palatino,Georgia,Times New Roman,ui-serif,serif;-webkit-font-smoothing:antialiased;text-rendering:optimizeLegibility;font-kerning:normal}.reader.reader-books .stacked-pair{margin-bottom:var(--para-gap)}.reader.reader-books .stacked-pair .sentence{margin:0;padding:.08rem 0}.reader.reader-books .stacked-pair .sentence:not(.sentence-lang-sentencesEn){padding-left:1.25em;color:#141414b8}@media(max-width:820px){.reader.reader-books .reader-stacked{padding:.75rem 1rem}.reader.reader-books .reader-stacked .stacked-sentences{padding:1rem 0}}